Miguel Gane: „În primă instanță, literatura este o artă plină de egoism.”
Laura Cătălina Dragomir Cât contează să spun că vorbesc cu Miguel Gane și nu cu Mihai Gane? Validează, pe deasupra…
Etichetă: Poezie spaniolă
Iosefina Schirger: Avioane de hârtie / Aviones de papel
Laura Cătălina Dragomir Mă gândeam, traducând cartea Iosefinei, că locuim într-o lume literară populată de cititori influențați, de destule ori,…
Traduceri catalană – spaniolă: Rodica Marian
Laura Cătlina Dragomir BIBLIOTECA D’ALEXANDRIA Encara em pregunto què vol dir la llarga paciència i com inadvertidament vaig arribar a…
Traduceri – Anunciada Fernández de Córdova y Alonso-Viguera
Laura Cătălina Dragomir SÚBITA CERCANÍA La mirada y el silencio, presencia de un sueño, enlazan hoy mi cintura con…
RODOLFO HÄSLER în traducerea Laurei Cătălina Dragomir
RODOLFO HÄSLER: Născut în Santiago de Cuba-Cuba, 1958. Poet și traducător. Locuiește în Barcelona (Spania) de la vârsta de zece…
Nacho González, „părinte” de studenți și poeți
Laura Cătălina Dragomir La a unsprezecea ediție a premiului María Elvira Muñiz, distincția a revenit poetului Juan Ignacio (Nacho) González…