Boris Gumeniuk, poetul din tranșee
Material realizat pe baza unei traduceri semnate de Dumitru Crudu. Născut la 30 ianuarie 1965 în satul Ostirv din regiunea Teropil, Boris Gumeniuk este …
Provocarea de a o traduce pe Amanda Gorman
Povestea începe cu apariția unei tinere impactante care recită cu mândrie poezia pe care a scris-o pentru a sărbători investitura lui Joe Biden la …
Christian Paraschiv - Artistul, un profesionist cu menirea lucidității
Christian Paraschiv (născut în 1953 la București în România) este un artist contemporan care trăiește și lucrează la Paris din 1986. Din 2000 are …
Andrea Espadav, în traducerea Laurei Cătălina Dragomir
Andrea Espadav este poetă de origine spaniolă, care locuiește actualmente în Portugalia *** înainte îi aveam frica poeziei apariție aproape niciodată așteptată care venea …
Gelu Vlașin și consimțirea poeziei : antologia de autor "Modus Vivendi"
Mă întrebați dacă iubește Gelu Vlașin poezia și-o să vă spun că nu știu. C-o trăiește cu dezinvoltura oricărui act normal al cotidianului, că-i …
El Rumañol: "Vreau să-mi transform muzica in terapie"
El Rumañol sau Maximiliano Daniel Nica, 31 de ani, din Oradea, este un artist hip hop în plină afirmare în Spania. A cântat cu …